Грек хэлээр өглөөний мэндийг хэрхэн хэлэх вэ

2024 Зохиолч: Cyrus Reynolds | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-08 19:58

Та зочид буудлын ажилчдаас эхлээд гудамжинд харсан хүмүүс хүртэл "Калимера"-г Грек даяар сонсох болно. "Калимера" нь "Өдрийн мэнд" эсвэл "Өглөөний мэнд" гэсэн утгатай бөгөөд кали эсвэл кало ("сайхан" эсвэл "сайн"), мера имераас ("өдөр") аль алинаас нь гаралтай.

Грекийн уламжлалт мэндчилгээний тухайд таны юу хэлэх нь хэзээ хэлэхээс хамаарна. Калимера нь ялангуяа өглөөний цагуудад зориулагдсан байдаг бол "кало месимери" нь ховор хэрэглэгддэг боловч "өдрийн мэнд" гэсэн утгатай. Үүний зэрэгцээ, "калиспера" нь оройн цагаар хэрэглэхэд зориулагдсан бөгөөд "kalinychta" нь унтахынхаа өмнөхөн "сайхан амраарай" гэж хэлэх гэсэн үг юм.

Та калимерыг (эсвэл хослуулан сонсох) "сайн уу" гэсэн утгатай мэндчилгээний хүндэтгэлийн хэлбэр болох "ясса"-тай хослуулж болно. Ясоу бол илүү энгийн дүр боловч хэрэв та өөрөөсөө ахимаг эсвэл эрх мэдэлтэй хүнтэй тааралдвал албан ёсны мэндчилгээ болгон yassas хэлээрэй.

Бусад мэндчилгээ

Грек рүү аялахаасаа өмнө аль болох олон нийтлэг үг хэллэгтэй танилцах нь соёлын ялгааг арилгах, магадгүй Грекийн шинэ найз нөхөдтэй болоход тусална. Баруун хөл дээрээ яриа эхлүүлэхийн тулд та ашиглаж болноОрон нутгийн иргэдэд сэтгэгдэл төрүүлэхийн тулд сар бүр, улирлын чанартай болон бусад цагийг мэдэрдэг мэндчилгээ.

Сарын эхний өдөр та заримдаа "калимена" эсвэл "кало мена" гэдэг нь "сарыг аз жаргалтай өнгөрүүлээрэй" эсвэл "сарын эхний өдрийн мэнд" гэсэн мэндчилгээг сонсох болно. Энэ мэндчилгээ нь сарны эхний өдрийг намуухан баяр болгон тэмдэглэдэг байсан эртний цаг үеэс эхтэй байж магадгүй, өнөөдөр зарим газар ням гаригт байдаг шиг.

Бүлгээсээ үдшээр гарахдаа "өглөө/орой" гэсэн хэллэгийн аль нэгийг ашиглан баяртайгаар салах ёс гүйцэтгэх эсвэл "баяртай" гэсэн утгатай "antío sas" гэж хэлж болно. Калинычта нь зөвхөн унтахынхаа өмнө "Сайн амраарай" гэж хэлдэг бол калиспера нь оройн турш "дараа уулзацгаая" гэж хэлэхийн тулд ашигладаг гэдгийг санаарай.

Хэлдээ хүндэтгэлтэй хэрэглэхийн ашиг тус

Гадны аль ч оронд аялахдаа соёл, түүх, ард түмнээ хүндэтгэх нь сайхан сэтгэгдэл үлдээхээс гадна аяллаа илүү сайхан өнгөрүүлэхэд чухал үүрэгтэй. Грект энэ хэлийг ашиглахад бага зэрэг хол байдаг.

Америкийн ёс зүй шиг "parakalo" ("гуяж байна") болон "efcharistó" ("баярлалаа") гэсэн хоёр сайхан хэллэгийг санаж байх хэрэгтэй. Хэн нэгэн танд ямар нэг зүйл санал болгох эсвэл үйлчилгээ үзүүлэхэд сайхан сэтгэлээр асууж, талархал илэрхийлэхээ санах нь таныг нутгийн иргэдтэй нэгтгэхэд тусалж, илүү сайн үйлчилгээ, эмчилгээ хийлгэх болно.

Нэмж хэлэхэд та ойлгохгүй байсан ч гэсэнГрек, тэнд амьдардаг олон хүмүүс англи хэлээр ярьдаг, Европын бусад хэлээр ярьдаг. Хэрэв та "kalimera" ("өглөөний мэнд") гэж хэлэх эсвэл асуултаа англиар "parakalo" ("гуяж байна") гэж төгсгөвөл таны хичээл зүтгэл гаргасанд Грекчүүд талархах болно.

Хэрэв танд тусламж хэрэгтэй бол хэн нэгнээс англиар ярьдаг эсэхийг "milás angliká" гэж асуу. Чамтай тааралдсан хүн үнэхээр найрсаг биш л бол тэр таныг зогсоож, туслах болно.