Фижи хэлээр ярих: Нийтлэг үг, хэллэг

2025 Зохиолч: Cyrus Reynolds | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2025-01-23 15:59

Фижи бол Номхон далайн өмнөд хэсгийн томоохон арлуудын нэг бөгөөд Фижи дэх бараг бүх хүмүүс тус улсын албан ёсны хэл болох англи хэлээр ярьдаг ч нутгийн иргэд Фижи хэлийг ашигладаг хэвээр байна.

Хэрэв та Фижи аралд зочлохоор төлөвлөж байгаа бол энэ хэл дээрх нийтлэг үг, хэллэгүүдтэй танилцах нь эелдэг хэрэг төдийгүй аль хэдийн халуун дотно, зочломтгой Фижи хүмүүст таалагдах болно.

Таны байнга сонсох нэг үг бол "сайн уу" эсвэл "тавтай морил" гэсэн утгатай халдварт "була" юм. Та мөн "өглөөний мэнд" гэсэн утгатай "ni sa yadra" эсвэл "баяртай" гэсэн утгатай "ni sa moce"-г сонсож магадгүй. Та энэ хэлээр ярихаасаа өмнө дуудлагын зарим дүрмийг мэдэх хэрэгтэй.

Уламжлалт Фижи хэлээр үг дуудах

Бусад хэлээр ярихдаа зарим эгшиг болон гийгүүлэгчийг америк англи хэлнээс өөрөөр дууддгийг санах нь чухал. Фижи хэл дээрх ихэнх үгийг дуудхад дараах өвөрмөц онцлогууд хамаарна:

"a" үсэг нь аавынх шиг "ah" гэж дуудагддаг
"e" үсэг нь "ey" гэж дуудагддагбулан
"i" үсэг нь зөгий шиг "ээ" гэж дуудагддаг
"o" үсэг нь go гэсэн шиг "өө" гэж дуудагддаг
"u" үсгийг амьтны хүрээлэнгийнх шиг "оо" гэж дууддаг
"ai" үсэг нь "ie" гэж дуудагддаг ба худлаа

Үүнээс гадна "d"-тэй аливаа үгийн өмнө бичигдээгүй "n" байдаг тул Нади хотыг "Нах-нди" гэж дууддаг. "Б" үсэг нь хулсан шиг "mb" гэж дуудагддаг, ялангуяа үгийн дунд байх үед ч байн байн сонсогддог "була" угтсан ч гэсэн бараг чимээгүй, гонгинох "м" авиа сонсогддог. Үүний нэгэн адил "g"-тэй зарим үгэнд урд нь бичигдээгүй "n" байдаг тул sega ("no") "senga", "c" үсэг нь "th," so " гэж дуудагддаг. Баяртай гэсэн утгатай moce, "moe-they" гэж дуудагддаг.

Түлхүүр үг, хэллэг

Фижид зочлохдоо тагане (эрэгтэй) эсвэл марама (эмэгтэй) нартай ярилцаж, "ни са була" ("сайн уу") эсвэл " гэж хэлэхээс үл хамааран зарим нийтлэг үгсийг туршиж үзэхээс бүү ай. ni sa moce" ("баяртай"). Фижи нутгийн иргэд таныг цаг зав гарган тэдний хэлийг сурах гэж оролдсонд талархах нь дамжиггүй.

Сайн уу: Ни са була эсвэл зүгээр л була
Баяртай: Ni sa moce
Өглөөний мэнд: Ni sa yadra
Тийм: Lo
Үгүй: Sega
Гуйна уу:Яло винака
Уучлаарай: Tolou
Баярлалаа / сайн: Винака
Маш их баярлалаа: Винака вака леву
Энэ юу вэ?: A cava oqo?
Энэ бол…: E dua na …
Байшин: Вале эсвэл буре
Эр: tagane
Эмэгтэй: марама
Жорлон: Vale lailai
Тосгон: Коро
Сүм: Vale ni lotu
Дэлгүүр: Sitoa
Ид: Кана
Унда: Gunu
Кокос: Niu
Шуурхай: Вака тотоло
Том: Levu
Жижиг: Lailai
Удаан: Вака малуа
Бага зэрэг/жижиг: Вака лайлай
Маш их/гайхалтай: Вака levee
Нэг: Дуа
Хоёр: Rua

Хэрэв та мартсан бол үргэлж нутгийн хүнээс тусламж хүсэх боломжтой. Арлын ихэнх оршин суугчид англиар ярьдаг тул та аялалдаа харилцахад ямар ч асуудалгүй байх болно, тэр ч байтугай танд суралцах боломж гарч ирж магадгүй юм! Хэл, газар нутаг зэрэг арлуудын соёлд үргэлж хүндэтгэлтэй хандахаа бүү мартаарай. Та Фижи рүү хийх аялалдаа баяртай байх болно.