Швед хэлээр аялагчдад хэрэгтэй үг, хэллэг

2024 Зохиолч: Cyrus Reynolds | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-08 20:21

Ихэнх Шведүүд англи хэлээр чөлөөтэй ярьдаг бөгөөд гадаадынхантай англи хэлээр ажил хэргийн уулзалт хийх нь элбэг байдаг. Гэсэн хэдий ч, хэрэв та бизнесийн мэргэжлийн хүн бол Швед хэл дээрх зарим түлхүүр үгсийг ашиглан Шведийн түншүүдтэй харилцаагаа бий болгож чадна. "Hej", "tack" эсвэл "Trevligt att träffas" нь хэд хэдэн хаалгыг онгойлгож болно.

Хэрэв хэн нэгэн тантай Швед хэлээр ярьж байгаа бол "Var snäll och tala långsammare" гэж хэлээд ойлгохгүй байгаа хэллэгүүдийг удаанаар давтахыг тэднээс хүс. Швед хэл сурах сайн арга бол Швед подкаст сонсож, Швед YouTube видеог үзэх явдал юм.

Хэлний тухай

Швед хэл нь Шведэд дийлэнх нь амьдардаг 10 сая гаруй хүнээр ярьдаг герман хэл юм. Норвеги, Дани хэлээр ярьдаг хүмүүс үүнийг ихэвчлэн ойлгодог. Швед хэл нь Викингүүдийн эрин үед Скандинавт амьдарч байсан хүмүүсийн нийтлэг хэл болох Хуучин Норвегийн удам юм. Швед хэл нь мөн Исланд, Герман, Голланд, Англи хэлтэй холбоотой.

Дуудлагын заавар

Швед хэлээр үгсийг дуудах гэж оролдох үед Скандинав хэлний зарим мэдлэг хэрэгтэй байдаг бол Герман эсвэл Голланд хэлний мэдлэг нь Швед хэлийг ойлгоход тустай. Англи хэлтэй харьцуулахад эгшиг нь өөр боловч ихэнх гийгүүлэгч нь ижил төстэй дуудагддагангли руу. Доор цөөн хэдэн үл хамаарах зүйл байна.

Захидал	Англи хэл дээрх дуудлага
a	сарвуунд "aw" дуугарна
e	"e" дуу чимээ намар
i	ноосоор "ee" авиа
o	дуудлага нь "ойр"-ын "o" болон "хандгай"-ын "oo"-н хооронд байна
u	"Хандгай"-д "oo" дуугарна
y	дуудлага нь "хандгай"-д "oo" болон "ямар нэгэн"-д "y"-ийн хооронд байна (заль мэх: амаа "y" гэж хэлэх гэж байгаа юм шиг хэлбэрт оруул, харин дараа нь "оо" гэж хэлэхийг оролд ")
å	дуудлага нь "ойр"-ын "o" болон "тогоо"-ны "o"-н хооронд байна
ä	"алим"-н "a" шиг дуудлагатай
ö	"бүтэн"-ийн "у" шиг дуудлагатай
j	"y" авиа шараар
g	арт нь a, o, å байвал англи хэлний "g" шиг дуудагдана; Араас нь e, i, ä, эсвэл ö байвал "шар" өнгөний "y" шиг дуудагдана.
k	хэрэв араас нь a, o, å байвал англи "k" шиг дуудагдана; Араас нь e, i, ä, эсвэл ö байвал "sh" шиг дуудагдана.
rs	"sh" гэж дэлгүүрийнх шиг дуугарна

Нийтлэг үг ба мэндчилгээ

Шведчүүдтэй анх удаа уулзаж, мэндлэхдээ ихэвчлэн харцаараа харьцах, гар барих нь хэвийн үзэгдэл юм. Тэврэлт, үнсэлт нь ихэвчлэн дотны найзууддаа зориулагдсан байдаг бөгөөд тэр ч байтугай ихэнх тохиолдолд олон нийтэд энхрийлэл үзүүлэх нь бага байдаг.

Англи үг/ өгүүлбэр	Швед үг/ өгүүлбэр
Тийм	Ja
Үгүй	Nej
Баярлалаа	Так
Зүгээр дээ	Хөхний даруулга арилгах
Та тавтай морилно уу	Варсагод
Гуйя	Snälla/Vänligen
Уучлаарай	Ursäkta mig/Förlåt
Сайн уу	Hej
Баяртай	Adjö/Hej då
Би ойлгохгүй байна	Jag förstår inte
Та англиар ярьдаг уу?	Талар ду engelska?
Таны нэр хэн бэ?	Vad heter du?
Намайг…	Яг гетер …

Амьдрахад зориулсан үгс

Шведэд машинаар аялах нь амархан - замууд нь арчилгаа сайтай, замын түгжрэл ховор байдаг - зам дээр хааяа ханддаг хандгай эсвэл хандгайг эс тооцвол. Такси нь бусад улс орнуудтай харьцуулахад үнэтэй байдаг тул нийтийн тээвэр нь илүү сайн сонголт байдаг. Галт тэрэг, автобус, автобусны өргөн сүлжээ байдаг. Улс даяар 150 чиглэлтэй, SwebusЭкспресс бол хамгийн том автобусны оператор юм.

Англи үг/ өгүүлбэр	Швед үг/өгүүлбэр
Хаана байна …?	Var finns …?
… хэдэн цагт явах/ ирэх	Nar avgar/kommer?
Галт тэрэг	Таажил
Автобус	Буссен
Завь	Båten
Трамвай	Спарвагнен
Трамвайн зогсоол	Spårvagnshållplatsen
Галт тэрэгний буудал	Tågstationen
Автобусны буудал	Busshållplatsen
Өрөөнүүд байгаа юу?	Ледига ром?
Сул орон тоо байхгүй	Бүрэн

Мөнгө үрэх

Хэрэв та Шведийн нэг хэсгийг эх орондоо авчрах хүсэлтэй байгаа ч модон бөглөө, Викинг дуулга өмссөн бол "Швед" гэж хашгирах өөр хэдэн зүйл бий. Үүнд: тоглоомын хэмжээтэй, модон далай морь, сами үндэстний гар урлал, цаа бугын арьсан бугуйвч, цаа бугын эвэрээр сийлсэн товчлуур зэрэг үнэт эдлэл орно.

Англи үг/ өгүүлбэр	Швед үг/өгүүлбэр
Энэ хэд вэ?	Хур mycket kostar den?
Тэг	noll
Нэг	ett
Хоёр	två
Гурав	tre
Дөрвөн	fyra
Таван	эмэгтэй
Зургаан	секс
Долоо	sju
Найман	åtta
Есөн	nio
Арван	tio

Жуулчны хэрэгцээт зүйлс

Стокгольмоос гадна Шведийн архипелаг нь гайхалтай 24,000 арал, арлууд, хад чулуунаас бүрддэг; Энэ бол хотын оршин суугчдын зуны диваажин юм. Улс орноор аялахдаа хот болон ойр орчмын байгууламжуудын үгийг мэдэхэд тусалдаг.

Англи үг/ өгүүлбэр	Швед үг/өгүүлбэр
Жуулчны мэдээлэл	Туристын мэдээлэл
Миний зочид буудал	Mitt hotell
Банк	Банк
Цагдаагийн газар	Polisstation
Шуудангийн газар	Постконторет
Элчин сайдын яам	Элчин сайд
Нийтийн утас	Offentlig утас
Зах	Маркнаден
Хотын төв	centrum
Мэдээллийн агентлаг	Nyhetsbyrå
Ариун цэврийн өрөө	Toalett
Орц	Ingång
Гарах	Utgång
Нээлттэй	öppen
Хаалттай	Stängd
Эрчүүд	Herrar
Эмэгтэй	Дамер
Хэдэн цагт … нээгддэг/хаагддаг вэ?	När öppnar/stänger de?

Долоо хоногийн цаг, өдрүүд

Мэдэхэд тустай байх болноДолоо хоногийн өдрүүдээ, ялангуяа та нислэг, зочид буудлын захиалга, хөтөчтэй аялал төлөвлөх эсвэл аяллын хөтөлбөртөө өөрчлөлт оруулах гэж байгаа бол.

Англи үг/ өгүүлбэр	Швед үг/өгүүлбэр
Даваа	Мандаг
Мягмар	Тисдаг
Лхагва	Onsdag
Пүрэв	Торсдаг
Баасан	Фредаг
Бямба	Лордаг
Ням гараг	Сондаг
Өнөөдөр	Идаг
Өчигдөр	игар
Маргааш	Иморгон
өглөө	Моргонен
Үдээс хойш	Eftermiddagen
Цаг хэд болж байна?	Vad ar klockan?