Намастэ ба Энэтхэгт мэндчилж байна

2024 Зохиолч: Cyrus Reynolds | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-08 21:09

Энэтхэгийн хойг даяар мянга гаруй хэлээр ярьдаг ч аз болоход бид Хинди хэлээр сайн уу гэж хэлэх нэг л аргыг сурах хэрэгтэй: Намастэ.

Гэртээ сонсож байгаа зүйл нь одоо өргөн тархсан мэндчилгээг бага зэрэг буруу дуудсан байх магадлал өндөр байна. Энд нэг сэжүүр байна: "nah-mah-stay" гэдэг нь бүрэн зохисгүй юм. Та йогийн хичээлд байгаа хүмүүсийг засч залруулах эсэх нь зөвхөн танаас хамаарна.

Стандарт Хинди болон Англи хэлийг Энэтхэгт албан ёсны хоёр хэл гэж үздэг. Англи хэл маш их тархсан тул Энэтхэгт аялж байхдаа хинди хэл сурсан эсэх нь таны үүнд хэр их хүчин чармайлт гаргахыг хүсч байгаагаас шалтгаална.

Аливаа улс орны нэгэн адил мэндчилгээ, цөөн үг сурах нь эерэг харилцааг нэмэгдүүлдэг. Бага зэрэг хүчин чармайлт нь таны соёлыг ойлгох чадварыг нэмэгдүүлэх болно. Хинди хэлээр мэндлэх зөв арга барилд суралцах нь асуудал биш юм. Нөгөө талаар Энэтхэгийн толгой догдолж сурах нь өөр түүх байж магадгүй юм.

Хинди хэлээр мэндчилж байна

Энэтхэг, Балбад хэрэглэдэг хамгийн түгээмэл, бүх нийтийн мэндчилгээ бол намастэ ("nuhm-uh-stay" шиг сонсогдож байна).

Энэтхэг дэх мэндчилгээ нь Бахаса Индонез болон Бахаса Малай хэл дээр байдаг шиг өдрийн цагаар суурилдаггүй. Энгийн намасте өдөр шөнөгүй бүх тохиолдолд хийх болно. Өөрийгөө тавьилүү хүндэтгэл үзүүлэхийн тулд пранамасана зангаагаар гараа нийлүүлээрэй.

Хэдийгээр намасте нь гүн хүндэтгэл үзүүлэх арга хэлбэрээр эхэлсэн ч одоо танихгүй хүмүүс болон бүх насны, статустай найз нөхдийн дунд нийтлэг мэндчилгээ болгон ашигладаг. Зарим тохиолдолд намастыг чин сэтгэлийн талархлаа илэрхийлэх арга болгон ашигладаг.

Намаскар бол намастэ гэж солигддог өөр нэг нийтлэг Хинду мэндчилгээ юм. Намаскарыг Балбад ахмадуудтай мэндлэхдээ ихэвчлэн ашигладаг.

Намастэ-г хэрхэн зөв дуудах вэ

Хэдийгээр Энэтхэгээс гадуур бусдад намасте гэж хэлэх нь бага зэрэг моод болсон ч ихэнхдээ буруу ярьдаг. Санаа зоволтгүй: Таныг эелдэг мэндчилгээ дэвшүүлэх гэж байхад Энэтхэг хүн таны дуудлагыг засах магадлал тун бага байна.

Намастэгийн дуудлага Энэтхэг даяар бага зэрэг ялгаатай боловч барууны орнуудад ихэвчлэн сонсогддог шиг эхний хоёр үеийг "аа" гэхээсээ илүү "уу" авиагаар дуудах ёстой.

"Nah-mah-stay" нь намастэ-ийн хамгийн түгээмэл буруу дуудлага юм. Үгийг эхлүүлэхийн тулд "на" гэж төсөөлөхийн оронд "num" гэж бодоорой, үлдсэн хэсэг нь урсах болно. Хоёр дахь үе нь зүгээр л "өө," шиг сонсогдвол үгийг "байх" гэж дуусга.

Үг бүр дээр ойролцоогоор ижил онцлон тэмдэглэнэ үү. Байгалийн хурдаар ярихад ялгаа нь бараг мэдэгдэхгүй.

Пранамасана зангаа

Намастийн найрсаг мэндчилгээг ихэвчлэн пранамасана гэгддэг залбиралтай төстэй дохио зангаа дагалддаг. Алга нь ижил төстэй байдлаар байрлуулсан боловч aТайландад хэрэглэдэг ваигаас арай доогуур. Гар нь цээжний урд, хурууны үзүүрийг дээш, зүрхний чакраны дээгүүр, эрхий хуруугаараа цээжиндээ бага зэрэг хүрэх ёстой. Толгойгоо бага зэрэг бөхийлгөх нь хүндэтгэлийг илэрхийлдэг.

Намасте гэж юу гэсэн үг вэ?

Намастэ гэдэг хоёр санскрит үгнээс гаралтай: намах (мэхийн) те (тан руу). Энэ хоёр нийлж шууд утгаараа "Би чамд мөргөж байна" гэсэн үг юм. Энэ тохиолдолд "чи" бол дотоод "жинхэнэ чи" - бурханлаг юм.

Мэндчилгээний эхний хэсэг - на ма - "би биш" эсвэл "минийх биш" гэсэн утгатай. Өөрөөр хэлбэл, та эгогоо багасгаж, эсвэл мэндчилж буй хүнийхээ дараа өөрийгөө хоёрдугаарт тавьж байна гэсэн үг. Энэ нь аман нум шиг.

Энэтхэгийн толгой догдолдог

Энэтхэгийн алдартай толгойн сэгсрэх дууг барууныханд хийхэд хялбар биш, тайлбарлахад ч хялбар биш, гэхдээ үнэхээр хөгжилтэй! Энэ нь бас донтуулдаг. Урам зоригтой яриа нь ихэвчлэн хоёр талын олон ганхалт дагалддаг.

Толгой савлахыг Энэтхэгт анх удаа аялж буй хүмүүс заримдаа толгой сэгсрэх гэж "үгүй" эсвэл "магадгүй" гэж андуурдаг ч энэ нь ихэвчлэн эерэг утгатай байдаг.

Талархалаас талархал хүртэл Энэтхэгийн өвөрмөц дохио зангаа нь аман бус олон санааг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг:

• "За, зүгээр"
• "Би чиний юу хэлж байгааг ойлгож байна"
• "Би зөвшөөрч байна"
• "Тийм"
• "Баярлалаа"
• "Би чамайг байгаа гэдгийг хүлээн зөвшөөрч байна"
• "Таныг харахад таатай байна"
• "Мэдээж, юу ч байсан"

Толгой савлахыг Энэтхэгт сайн уу гэж хэлэх чимээгүй арга болгон ашигладаг. Энэ нь бас бусдын дэргэд байгааг хүлээн зөвшөөрөх эелдэг байдлаар ашиглагддаг.

Жишээ нь, завгүй зөөгч таныг ресторанд ороход нэг минутын дараа тантай хамт байх болно гэж толгойгоо сэгсэрнэ. Мөн та цэснээс ямар нэг зүйл байгаа эсэх, эсвэл тодорхой хүсэлт гаргах боломжтой эсэхийг асуусны дараа толгой эргэлдэж магадгүй.

Толгой савлах нь Энэтхэгийн зарим хэсэгт "баярлалаа"-д хамгийн ойр байж магадгүй. Өөр хүнд талархал илэрхийлэх нь барууны орнууд шиг тийм түгээмэл биш юм.

Энэтхэгийн толгой савлахын утга нь тухайн нөхцөл байдал эсвэл асуусан асуултын нөхцөл байдлаас бүрэн хамаарна. Толгой нь илүү урам зоригтой байх тусам илүү их санал нийлэх болно. Бага зэрэг удаан, илүү санаатайгаар дулаахан инээмсэглэлтэй ганхах нь найзуудын хайр сэтгэлийн шинж юм.

Хэдийгээр хойгуур тив даяар толгой эргэлддэг ч энэ нь Гималайн нуруунд ойр орших хойд нутгуудаас илүү өмнөд мужуудад илүү түгээмэл байдаг.